КАСПИЙСКОЕ МОРЕ, НАЗВАНИЯ

КАСПИЙСКОЕ МОРЕ, НАЗВАНИЯ - количест­во названий - не менее 50-60, а с различными вари­антами - до 70, в основном, названия Каспия восходят к названиям народов, областей, городов Прикаспия. Настоящее название моря связано с именем обитавшего в I тыс. до н.э. народа каспиев (см.) и впервые встречается у Гомера (1100-1000 гг. до н.э.) в его песнях, где он говорит о «Пруде Солнца», «куда дневное светило ежесуточно ухо­дит на покой, чтобы на утро снова совершить на быстрых конях Гелиоса свой круговой путь». По Гомеру, «Пруд Солнца - залив глубокой и плавно текущей всемирной реки Океана». Может быть, чуть раньше в священных книгах Авесты (1100-1200 гг. до н.э.) К.М. обозначалось на среднепехлевийском языке Авесты «Воуру-Киша» («обширный водоем», «обширный бассейн»). В ассирийских клинописных надписях (VIII-VII вв. до н.э.) оно называлось Великим Восточным морем. У греческого историка и географа Гекатея Милетского (VI в. до н.э.) море упоминается под названием Каспийское и Гирканское. В основе первого этноним «каспи» (см.), а второе образовано от названия страны Гиркания (см.). Оба эти названия употребляет и Геродот (V в. до н.э.) и некоторые считают, что именно он пер­вым назвал его Каспийским. Ассирийцы называли Каспий «Море восхода Солнца». Гирканское море на­ходим в древних сообщениях Аристотеля (IV в. до н.э.), Страбона, Эратосфена, Помпония Меллы (II в до н.э.), Курция Руфа; Персидское море, Ирканское море - у Птолемея. Плиний-старший (I н. э.) отмечал, что К. м. «носит по прибрежным жителям много названий… далее по побережью албанцы…лежащая перед ними часть моря называется Албанским».

Более поздние античные авторы наряду с этими названиями употребляют также: «Албанское море» (от этнонима "албаны") - Плинии Секунд, «Бурное» - Гораций Фланк; арабы называли море Гирканским, Абескунским, Дайлемским, Джуржанским (арабская форма от Гирканского, Гурканского); средневековые географы и писатели Ибн-Хордадбе (ок. 847 г.), Ибн-Якуб (Ийакут), Аль-Фаргани, Ибн-Рустэ (между 903-913 гг.) - Кульзумским, Хазар­ским (Массуди, ок. 950 г.); Истахри, Казвини, Ха-физ-Абру и др.) - Бахру-Хазар (Истахри); Джилянское (Казвини), Гурганское (Ибн-Якуб), Гилянское (Массуди, Фирдоуси), Табаристанское (от назв. Прикаспийской обл.), Сальянское (от Сальянского ханства), Дейлемское (от Дейлемских гор), Дер­бентское (по городу Дербент), Бурное, Муканское (от города Мукан у Массуди), Хоросанское (от обл. на юго-востоке К. м. у Ибн-ал-Факих), Баб (у Ибн Рустэ).

В древнерусских письменных памятниках К. м. упоминается под названиями: Синее море (некоторые исследователи считают, что это название относится к Аральскому м. и предполагают, что в Золотой Орде оно называлось Белым м., Хвалисское (по имени народа «хвалиссы», жившего у Северного Каспия), Хвалынское (иска­женное Хвалисское), Хапужьское (от перс. «воро­та», относится к Дербенту), Хорезмское (от древ­него государства в низовьях Амударьи, которое выходило к берегам Каспия).

У Марко Поло (XIII в.) впервые встречается «Море Абакку», «Море Абако», т.е. «Бакинское море».

Восточные писатели XIII в. называли К. м. Тейлесанским, Иберийским, Гузским. Францисканский монах Одерико из Парденона (1318-1330) – Бакук (Баку).

У Идриси (арабский географ XVI в.) – «Георгиевское», на карте Марино Сануто (1320) – «Море Сара», на картах А.Олеария (1647) – «Море Гулзум», Р.Оттенса (1722) - «Богар-Корсун», данное маврами.

А.Контарини, посол Венецианской респуб­лики в Персии (1474-1477 гг.) называл море Бакин­ским. Русский купец из Твери А.Никитин – «Первое море - Дербентьское, дарья Хвалисская». В записках Дона Хуана Персидского (1560-1604) - Гулзум. В конце XV в. венецианцы Анджоллело и Донато де Лезе именуют Каспий «Море Бакук» или «Море Баккара».

По названию прилегавших стран, провин­ций и городов море называлось Мазандаранским, Пехлевийским, Русским, Астраханским, Сараинским (по имени столицы Золотой Орды г.Сарая), Саранским (у восточных авторов, позже у голланд­ца Даппера, 1672), Ширванским, Муганским, Сальянским, Кемрудским, Тейлесанское. Кроме того, различные народы, населявшие берега К. м., называли его по-разному: Аварское (авар.), Шизир, Гурзем, Дорца (перс.), Кюккюз, Хазар деря (туркм.), Куцгун-Денизи, Кучук-Дениз (турецк.), Аг-Дениз (татарск.).